実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
potence
例文
The potence of this medication is quite strong, so be careful with the dosage. [potence: noun]
この薬の効力は非常に強いので、投与量に注意してください。[効力:名詞]
例文
The potence of his argument convinced me to change my mind. [potence: noun]
彼の議論の効力は私に私の考えを変えることを確信させました。[効力:名詞]
例文
The potence of the engine allowed the car to reach high speeds. [potence: noun]
エンジンの効力により、車は高速に達することができました。[効力:名詞]
power
例文
He used all his power to lift the heavy box. [power: noun]
彼はすべての力を使って重い箱を持ち上げました。[パワー:名詞]
例文
The company has the power to make decisions that affect its employees. [power: noun]
会社には、従業員に影響を与える決定を下す力があります。[パワー:名詞]
例文
She was a powerful leader who inspired her team to achieve great things. [powerful: adjective]
彼女は強力なリーダーであり、チームに素晴らしいことを成し遂げるように促しました。[強力:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Powerは、日常の言葉でpotenceよりも一般的に使用される単語です。Powerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、potenceはより技術的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Potenceはpowerよりも正式な言葉であり、公式と非公式の両方の文脈でより一般的に使用されています。