実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
potpourri
例文
The room was filled with the sweet aroma of potpourri. [potpourri: noun]
部屋はポプリの甘い香りで満たされていました。[ポプリ:名詞]
例文
The book is a potpourri of different genres and writing styles. [potpourri: noun]
この本は、さまざまなジャンルや文体のポプリです。[ポプリ:名詞]
assortment
例文
The store offers an assortment of fruits and vegetables. [assortment: noun]
店は果物と野菜の品揃えを提供しています。[品揃え:名詞]
例文
The hotel provides an assortment of amenities for its guests. [assortment: noun]
ホテルでは、お客様に各種アメニティをご用意しております。[品揃え:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assortmentは、日常の言語でpotpourriよりも一般的に使用されています。Assortment用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、potpourriはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Assortmentは一般的に、よりカジュアルな意味合いを持つpotpourriよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
