実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
practical
例文
The new car model has practical features that make it ideal for families. [practical: adjective]
新しい車種は、家族連れに最適な実用的な機能を備えています。[実用:形容詞]
例文
We need to come up with a practical plan to solve this problem. [practical: adjective]
この問題を解決するための実用的な計画を立てる必要があります。[実用:形容詞]
例文
She's a practical person who always considers the practicality of her decisions. [practical: noun]
彼女は常に自分の決定の実用性を考慮する実用的な人です。[実用:名詞]
realistic
例文
We need to have a realistic view of our finances before making any big purchases. [realistic: adjective]
大きな買い物をする前に、財政を現実的に把握する必要があります。[現実的:形容詞]
例文
Her goal of becoming a doctor is realistic given her academic achievements. [realistic: adjective]
医師になるという彼女の目標は、彼女の学業成績を考えると現実的です。[現実的:形容詞]
例文
He's a realistic person who doesn't believe in get-rich-quick schemes. [realistic: adjective]
彼は一攫千金の計画を信じていない現実的な人です。[現実的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Practicalは日常の言葉でrealisticよりも一般的に使われています。Practical用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、realisticはより具体的で、主に目標と期待のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
practicalとrealisticの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、realisticは、目標設定と計画に関連しているため、より正式なものとして認識される場合があります。
