実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
praise
例文
The teacher praised the student for their hard work and dedication. [praised: verb]
先生は生徒の努力と献身を称賛しました。[賞賛:動詞]
例文
She received high praise from her boss for completing the project ahead of schedule. [praise: noun]
彼女は、プロジェクトを予定より早く完了したことで上司から高い評価を受けました。[賞賛:名詞]
acclaim
例文
The audience gave the singer a standing ovation in acclaim of her performance. [acclaim: noun]
聴衆は彼女のパフォーマンスを称賛して歌手にスタンディングオベーションを与えました。[絶賛:名詞]
例文
The book was acclaimed by critics as a masterpiece of modern literature. [acclaimed: adjective]
この本は現代文学の傑作として批評家から絶賛されました。[絶賛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Praiseは日常の言語でより一般的に使用されますが、acclaimは形式的または文学的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acclaimは一般的により正式で、文学的または芸術的作品に関連付けられていますが、praiseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。