実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
precarious
例文
The hiker found himself in a precarious situation when he lost his map and compass. [precarious: adjective]
ハイカーは、地図とコンパスを紛失したとき、不安定な状況にあることに気づきました。[不安定:形容詞]
例文
The company's financial situation was precarious due to the pandemic's impact on the economy. [precarious: adjective]
パンデミックが経済に与える影響により、同社の財務状況は不安定でした。[不安定:形容詞]
insecure
例文
The child felt insecure walking home alone at night. [insecure: adjective]
子供は夜に一人で家に帰るのに不安を感じました。[安全でない:形容詞]
例文
The employee felt insecure about their job after hearing rumors of layoffs. [insecure: adjective]
従業員は、一時解雇の噂を聞いた後、自分の仕事に不安を感じました。[安全でない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insecureは、日常の言語でprecariousよりも一般的に使用されています。Insecure用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、precariousはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
precariousとinsecureはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、precarious技術または専門分野でより一般的に使用される場合があります。
