実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preconception
例文
I had a preconception that the movie would be boring, but it turned out to be quite entertaining. [preconception: noun]
この映画はつまらないだろうという先入観がありましたが、とても面白いものになりました。[先入観:名詞]
例文
Her preconceptions about the new employee made her hesitant to work with him. [preconceptions: plural noun]
新入社員に対する彼女の先入観は、彼女を彼と一緒に働くことを躊躇させました。[先入観:複数名詞]
bias
例文
The news article was biased towards one political party and did not present a balanced view. [biased: adjective]
ニュース記事は1つの政党に偏っており、バランスの取れた見解を提示していませんでした。[偏った:形容詞]
例文
She had a bias towards hiring candidates from prestigious universities. [bias: noun]
彼女は一流大学からの候補者を採用することに偏見を持っていました。[バイアス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Biasは、日常の言語、特に社会的、政治的、または制度的な文脈で、preconceptionよりも一般的に使用されています。Preconceptionはあまり一般的ではなく、個人的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
preconceptionとbiasはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、biasはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。