実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
predisposition
例文
Due to his family history, he has a predisposition towards heart disease. [predisposition: noun]
彼の家族歴のために、彼は心臓病の素因があります。[素因:名詞]
例文
Hereditary factors can contribute to a predisposition for addiction. [predisposition: noun]
遺伝的要因は中毒の素因に寄与する可能性があります。[素因:名詞]
tendency
例文
She has a tendency to procrastinate when faced with difficult tasks. [tendency: noun]
彼女は困難な仕事に直面したときに先延ばしにする傾向があります。[傾向:名詞]
例文
The team has a tendency to perform well in the second half of games. [tendency: noun]
チームは試合の後半に良いパフォーマンスをする傾向があります。[傾向:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tendencyは日常の言葉でpredispositionよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。Predispositionはあまり一般的ではなく、より正式または技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Predispositionは、よりカジュアルで会話的なtendencyよりも正式な言葉です。したがって、predispositionは公式または技術的な執筆に適していますが、tendencyは公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。
