実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pregnancy
例文
She is experiencing a healthy pregnancy. [pregnancy: noun]
彼女は健康な妊娠を経験しています。[妊娠:名詞]
例文
During pregnancy, it's important to eat a balanced diet and get enough rest. [pregnancy: noun]
妊娠中は、バランスの取れた食事をとり、十分な休息をとることが重要です。 [妊娠:名詞]
conception
例文
The doctor explained the process of conception to the couple. [conception: noun]
医者は夫婦に受胎の過程を説明しました。[概念:名詞]
例文
Conception occurs when the sperm fertilizes the egg. [conception: noun]
精子が卵子を受精させると受胎が起こります。[概念:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pregnancyは、より広く、より身近な概念であるため、日常の言語でconceptionよりも一般的な用語です。Conceptionは、医学的または科学的な文脈でよく使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conceptionは、医学的または科学的な文脈でよく使用されるため、pregnancyよりも正式な用語です。Pregnancyは、公式と非公式の両方の設定で使用できる、より用途の広い用語です。
