実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preorder
例文
I decided to preorder the new video game so that I could get it on the day of its release. [preorder: verb]
新しいビデオゲームを予約して、リリース日に入手することにしました。[予約注文:動詞]
例文
The store is offering a preorder option for the new phone, allowing customers to secure their purchase before it becomes available. [preorder: noun]
ストアは新しい電話の予約注文オプションを提供しており、顧客は利用可能になる前に購入を確保できます。[予約注文:名詞]
reservation
例文
I made a reservation at the restaurant for Friday night. [reservation: noun]
金曜日の夜はレストランを予約しました。[予約:名詞]
例文
We need to make reservations for the hotel before our trip. [reservations: plural noun]
旅行前にホテルの予約が必要です。[予約:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reservationは、日常の言語でpreorderよりも一般的に使用されています。Reservationは、レストラン、ホテル、イベントなどのサービス業で使用される一般的な用語です。Preorderは、主に小売業界で、リリース前に高い需要を生み出す製品に使用されるあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reservationはpreorderよりも正式な用語です。Reservationは、ビジネスミーティングや高級レストランなどのフォーマルな環境で一般的に使用されますが、preorderはよりカジュアルで、主に小売環境やこの用語に精通している消費者の間で使用されます。