実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
preprint
例文
The authors uploaded their preprint to arXiv for public access. [preprint: noun]
著者らは、プレプリントをarXivにアップロードして公開しました。[プレプリント:名詞]
例文
I need to revise my preprint before submitting it to the journal. [preprint: adjective]
ジャーナルに投稿する前にプレプリントを修正する必要があります。[プレプリント:形容詞]
manuscript
例文
The author submitted her manuscript to the publisher for review. [manuscript: noun]
著者はレビューのために原稿を出版社に提出しました。[原稿:名詞]
例文
He spent months revising his manuscript before sending it to the editor. [manuscript: adjective]
彼は原稿を編集者に送る前に何ヶ月もかけて原稿を改訂しました。[原稿:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manuscriptは、学術および出版のコンテキストでpreprintよりも一般的に使用されます。Manuscriptは出版のために提出される文書の標準的な用語ですが、preprintは主に科学技術分野で使用されるより最近の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Manuscriptは一般的にpreprintよりも正式な用語と見なされます。preprintはより非公式で協調的なトーンに関連付けられていますが、manuscriptはより専門的でフォーマルなトーンに関連付けられており、出版を目的としたドキュメントとしてのステータスを反映しています。
