実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
presager
例文
The dark clouds presaged a storm. [presaged: verb]
暗い雲は嵐の前兆でした。[予言:動詞]
例文
The sudden silence in the room was a presager of bad news. [presager: noun]
部屋の突然の沈黙は悪い知らせの予兆でした。[プレサガー:名詞]
augur
例文
The ancient Romans believed that the flight of birds could augur good or bad fortune. [augur: verb]
古代ローマ人は、鳥の飛翔が幸運または不運をもたらす可能性があると信じていました。[オーグル:動詞]
例文
The sudden appearance of a black cat was seen as an augur of bad luck. [augur: noun]
黒猫の突然の出現は、不運の前兆と見なされていました。[8月:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Augurは日常の言語でpresagerよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Presageraugurよりもフォーマルであり、文学や正式な文章で使用される可能性が高くなります。