実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
preserved
例文
The museum has preserved many historical artifacts for future generations. [preserved: verb]
博物館は将来の世代のために多くの歴史的遺物を保存してきました。[保存:動詞]
例文
The government has set up national parks to preserve natural habitats. [preserve: verb]
政府は自然の生息地を保護するために国立公園を設立しました。[保存:動詞]
例文
The canned fruits are preserved with sugar and vinegar. [preserved: past participle]
缶詰の果物は砂糖と酢で保存されています。[保存:過去分詞]
protected
例文
The police officer protected the citizens from the rioters. [protected: verb]
警察官は暴徒から市民を守った。[保護された:動詞]
例文
The endangered species are protected by law. [protect: verb]
絶滅危惧種は法律で保護されています。[保護する:動詞]
例文
The fragile items were carefully packed and protected during the move. [protected: past participle]
壊れやすいアイテムは、移動中に慎重に梱包され、保護されました。[保護:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Protectedは日常の言葉でpreservedよりも一般的に使われています。Protectedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、preservedはあまり一般的ではなく、歴史的または文化的保存などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
preservedとprotectedはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、preserved保存および保存分野での特定の使用法のために、公式または学術的な言語に関連している可能性があります。