実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
prestigious
例文
She was offered a prestigious position at the top law firm in the city. [prestigious: adjective]
彼女は市内のトップ法律事務所で一流の地位を提供されました。[名声:形容詞]
例文
The university is known for its prestigious faculty and rigorous academic programs. [prestigious: adjective]
大学は、その一流の教員と厳格な学術プログラムで知られています。[名声:形容詞]
honored
例文
I was honored to receive the award for best actress. [honored: verb]
主演女優賞をいただき、光栄に思います。[名誉:動詞]
例文
He felt honored to be invited to speak at the conference. [honored: adjective]
彼は大会で話すよう招待されたことを光栄に思いました。[名誉:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Honoredは日常の言葉でprestigiousよりも一般的に使われています。Honored用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、prestigiousはあまり一般的ではなく、専門的または学術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Prestigioushonoredよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。Honoredはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
