実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pretty
例文
She wore a pretty dress to the party. [pretty: adjective]
彼女はパーティーにかわいいドレスを着ていました。[かなり:形容詞]
例文
The flowers in the garden are so pretty. [pretty: adjective]
庭の花はとてもきれいです。[かなり:形容詞]
cute
例文
The puppy is so cute with its big eyes and wagging tail. [cute: adjective]
子犬は大きな目と振る尻尾でとてもかわいいです。[かわいい:形容詞]
例文
She has a cute smile that lights up her face. [cute: adjective]
彼女は彼女の顔を明るくするかわいい笑顔を持っています。[かわいい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cuteは、特に動物や赤ちゃんを説明するときに、日常の言葉でprettyよりも一般的に使用されます。Prettyはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、カジュアルな会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
prettyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、多くの場合、よりフォーマルまたは洗練されたトーンに関連付けられています。一方、Cuteはよりカジュアルで非公式であり、日常会話やソーシャルメディアの投稿でよく使用されます。
