実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pretty
例文
The flowers in the garden are so pretty. [pretty: adjective]
庭の花はとてもきれいです。[かなり:形容詞]
例文
She's a pretty girl with blonde hair and blue eyes. [pretty: adjective]
彼女はブロンドの髪と青い目をしたかわいい女の子です。[かなり:形容詞]
例文
That dress you're wearing is very pretty. [pretty: adjective]
あなたが着ているそのドレスはとてもきれいです。[かなり:形容詞]
nice
例文
The weather is nice today. [nice: adjective]
今日はいい天気です。[素敵:形容詞]
例文
He's a nice guy who always helps others. [nice: adjective]
彼はいつも他人を助けるナイスガイです。[素敵:形容詞]
例文
The food at the restaurant was nice, but not exceptional. [nice: adjective]
レストランの食事は素晴らしかったが、例外的ではなかった。[素敵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Niceは日常の言葉でprettyよりも一般的に使われています。Niceは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、prettyはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
prettyとniceはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、niceは、その前向きで友好的な意味合いのために、一般的に正式な状況に適していると考えられています。
