実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prevalent
例文
Obesity is prevalent in many developed countries. [prevalent: adjective]
肥満は多くの先進国で蔓延しています。[流行: 形容詞]
例文
The idea that hard work leads to success is prevalent in American culture. [prevalent: adjective]
勤勉が成功につながるという考えは、アメリカの文化に蔓延しています。[流行: 形容詞]
rampant
例文
Corruption is rampant in some developing countries. [rampant: adjective]
一部の発展途上国では汚職が蔓延しています。[横行:形容詞]
例文
The virus is spreading rampant across the world. [rampant: adverb]
ウイルスは世界中に蔓延しています。[横行:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prevalentは、日常の言語でrampantよりも一般的に使用されています。Prevalentは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、rampantは通常、否定的な状況を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prevalentrampantよりもフォーマルです。学術的または科学的な執筆でよく使用されますが、rampantはより非公式で口語的です。