実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
printed
例文
The company printed a thousand copies of their new brochure. [printed: verb]
同社は新しいパンフレットを1,000部印刷しました。[印刷:動詞]
例文
I have a printed copy of the article if you'd like to read it. [printed: adjective]
あなたがそれを読みたいのなら、私は記事の印刷されたコピーを持っています。[印刷:形容詞]
published
例文
The author published her first novel last year. [published: verb]
著者は昨年彼女の最初の小説を出版しました。[公開: 動詞]
例文
This article was published in a prestigious academic journal. [published: adjective]
この記事は、権威ある学術雑誌に掲載されました。[公開:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Publishedは日常の言葉でprintedよりも一般的に使われています。Publishedはより幅広いコンテキストをカバーするより用途の広い用語ですが、printedはより具体的であり、通常は物理的な生産のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
printedとpublishedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、publishedは、特に書かれた作品のリリースに言及する場合、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。
