実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proaction
例文
The company's proaction in implementing safety measures prevented accidents. [proaction: noun]
安全対策の実施における同社の積極的な行動は、事故を未然に防ぎました。[プロアクション:名詞]
例文
She showed proaction by researching the topic before the meeting. [proaction: noun]
彼女は会議の前にトピックを研究することによって積極的な行動を示しました。[プロアクション:名詞]
initiative
例文
He took the initiative to organize the team's efforts. [initiative: noun]
彼は率先してチームの取り組みを整理しました。[イニシアチブ:名詞]
例文
She showed initiative by proposing a new approach to the project. [initiative: noun]
彼女はプロジェクトへの新しいアプローチを提案することによってイニシアチブを示しました。[イニシアチブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Initiativeは日常の言葉でproactionよりも一般的に使われています。Initiativeはさまざまな状況に適用できる用途の広い用語ですが、proactionはあまり一般的ではなく、ビジネスや管理などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proactionとinitiativeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、proactionは、ビジネスおよび管理の専門用語に関連しているため、より正式なものとして認識される場合があります。
