実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
proboscis
例文
The butterfly's proboscis uncoiled and reached for the nectar. [proboscis: noun]
蝶の吻はほどけて蜜に手を伸ばしました。[テング:名詞]
例文
The mosquito's proboscis pierced through the skin to suck blood. [proboscis: noun]
蚊の吻は皮膚を突き刺して血を吸いました。[テング:名詞]
trunk
例文
The elephant's trunk is a versatile tool used for grasping, smelling, and communicating. [trunk: noun]
象のトランクは、つかみ、匂いを嗅ぎ、コミュニケーションをとるために使用される用途の広いツールです。[幹:名詞]
例文
We packed our clothes in a large trunk for our trip. [trunk: noun]
私たちは旅行のために大きなトランクに服を詰めました。[幹:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trunkは日常の言葉でproboscisよりも一般的に使われています。Trunkはより広い範囲の用途があり、象のような雄大な動物に関連していますが、proboscisはあまり一般的ではなく、蚊のような昆虫との関連のために否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proboscisとtrunkはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、trunkは、日常の言語でより一般的な使用法である大きなコンテナを指すこともあります。
