実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prods
例文
She prodded me in the arm to get my attention. [prodded: past tense]
彼女は私の注意を引くために私を腕に突っ込んだ。[突っ込み:過去形]
例文
The coach prodded the team to work harder during practice. [prodded: verb]
監督は練習中にもっと頑張るようにチームに促しました。[突っ込み:動詞]
push
例文
I had to push the door open with all my strength. [push: verb]
私は全力でドアを押し開けなければなりませんでした。[プッシュ:動詞]
例文
The manager pushed the employees to meet their sales targets. [push: verb]
マネージャーは、従業員に販売目標を達成するように促しました。[プッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pushは、日常の言語でprodよりも一般的に使用されます。Push用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、prodはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの物理的圧力を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
prodは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、pushはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。