実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
profiteer
例文
The company was accused of being a profiteer by raising the prices of essential goods during the pandemic. [profiteer: noun]
同社は、パンデミックの際に必需品の価格を引き上げることで利益を上げていると非難されました。[儲け者:名詞]
例文
He tried to profiteer from the housing crisis by buying up properties and selling them at inflated prices. [profiteering: gerund or present participle]
彼は不動産を買い取り、それらを高騰した価格で売ることによって住宅危機から利益を得ようとしました。[儲け:動名詞または現在分詞]
exploiter
例文
The factory owner was accused of being an exploiter for paying his workers below minimum wage. [exploiter: noun]
工場の所有者は、労働者に最低賃金を下回る賃金を支払ったことで搾取者であると非難されました。[搾取者:名詞]
例文
She felt like her boss was exploiting her by making her work long hours without overtime pay. [exploiting: gerund or present participle]
彼女は上司が残業代なしで長時間働くことで彼女を搾取しているように感じました。[悪用:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exploiterは、日常の言語でprofiteerよりも一般的に使用されています。Exploiterは、より幅広いコンテキストで使用できるより一般的な用語ですが、profiteerはあまり一般的ではない、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
profiteerとexploiterはどちらも否定的な言葉であり、非倫理的または違法な行動を説明するときに非公式または公式の文脈で通常使用されます。