実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prolong
例文
The company decided to prolong the meeting to discuss further details. [prolong: verb]
同社は、詳細を議論するために会議を延長することを決定しました。[延長:動詞]
例文
The medication can prolong the patient's life expectancy. [prolong: verb]
薬は患者の平均余命を延ばすことができます。[延長:動詞]
delay
例文
The flight was delayed due to bad weather conditions. [delayed: past participle]
悪天候のためフライトが遅れました。[遅延:過去分詞]
例文
I had to delay my vacation plans due to work commitments. [delay: verb]
仕事の約束のために休暇の計画を遅らせなければなりませんでした。[遅延:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delayは日常の言葉でprolongよりも一般的に使われています。Delay用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、prolongはあまり一般的ではなく、通常は正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prolongはdelayよりも正式であり、通常、技術的または学術的なコンテキストで使用されます。Delayはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。