実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
propeller
例文
The airplane's propeller spun faster as it gained altitude. [propeller: noun]
航空機のプロペラは、高度が上がるにつれて回転が速くなりました。[プロペラ:名詞]
例文
He carefully cleaned the propeller before the next flight. [propeller: noun]
彼は次の飛行の前にプロペラを注意深く掃除しました。[プロペラ:名詞]
rotor
例文
The rotor of the engine was damaged and needed to be replaced. [rotor: noun]
エンジンのローターが損傷しており、交換する必要がありました。[ローター:名詞]
例文
The helicopter's rotor blades whirred loudly as it took off. [rotor blades: noun]
ヘリコプターのローターブレードは、離陸時に大きく回転しました。 [ローターブレード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Propellerは、ボートや飛行機など、より幅広い文脈で使用されるため、日常の言語でrotorよりも一般的に使用されています。Rotorはより特殊化されており、主にヘリコプターやその他の回転翼航空機のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
propellerとrotorはどちらも技術用語であり、通常は公式または技術的なコンテキストで使用されます。ただし、propellerは日常の言語で広く使用されているため、よりカジュアルなコンテキストで使用される場合があります。