実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
propping
例文
He was propping up the ladder while I climbed up. [propping: present participle]
私が登っている間、彼ははしごを支えていました。[支柱:現在分詞]
例文
She used a book to prop open the door. [prop: verb]
彼女は本を使ってドアを開けました。[小道具:動詞]
supporting
例文
The pillars are supporting the roof of the building. [supporting: present participle]
柱は建物の屋根を支えています。[後援:現在分詞]
例文
I am supporting my friend in her decision to start her own business. [supporting: verb]
私は友人が自分のビジネスを始めるという決断を支援しています。[サポート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Supportingは、日常の言語でproppingよりも一般的に使用されています。Supporting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、proppingはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの支援を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
proppingとsupportingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、supportingは、有用で有益であるという肯定的な意味合いがあるため、正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
