実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prospecting
例文
The mining company sent a team to prospect for gold in the mountains. [prospect: verb]
鉱山会社は山で金を探査するためにチームを派遣しました。[見通し:動詞]
例文
The sales team spent the day prospecting for new clients in the city. [prospecting: gerund or present participle]
営業チームは、市内の新しいクライアントを探すために一日を過ごしました。[調査:動名詞または現在分詞]
exploration
例文
The astronauts went on an exploration mission to Mars. [exploration: noun]
宇宙飛行士は火星への探査任務に行きました。[探索:名詞]
例文
The scientists conducted experiments to explore the potential of a new drug. [explore: verb]
科学者たちは新薬の可能性を探るために実験を行いました。[探索: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Explorationは、より幅広いコンテキストをカバーし、さまざまな分野や業界で使用できるため、日常の言語でprospectingよりも一般的に使用されています。Prospectingはより具体的であり、鉱業、販売、または事業開発のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
prospectingとexplorationはどちらも、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、prospectingはビジネスまたは技術的なトーンに一般的に関連付けられている場合がありますが、explorationはより幅広いコンテキストやトーンで使用できます。