実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
protrude
例文
The nail was protruding from the board. [protruding: verb]
釘が板から突き出ていました。[突出:動詞]
例文
His eyes protruded from his head in shock. [protruded: past tense]
彼の目はショックで頭から突き出た。[突出:過去形]
bulge
例文
The balloon began to bulge as it filled with air. [bulge: verb]
風船は空気で満たされると膨らみ始めました。[バルジ:動詞]
例文
There was a bulge in the tire indicating a puncture. [bulge: noun]
タイヤにパンクを示す膨らみがありました。[バルジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bulgeは日常の言葉でprotrudeよりも一般的に使われています。Bulge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、protrudeはあまり一般的ではなく、技術的または医療的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
protrudeとbulgeはどちらも、専門的または学術的な設定に適した正式な単語です。