実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
provoking
例文
The movie was very provoking and left me thinking about it for days. [provoking: adjective]
映画は非常に刺激的で、何日も考えさせられました。[挑発:形容詞]
例文
Her words were meant to provoke him into taking action. [provoke: verb]
彼女の言葉は彼を行動に駆り立てることを意図していた。 [挑発:動詞]
exasperating
例文
It's exasperating when people don't listen to what you're saying. [exasperating: adjective]
人々があなたの言っていることを聞かないとき、それは腹立たしいです。[腹立たしい:形容詞]
例文
The constant delays and setbacks were exasperating for the team. [exasperate: verb]
絶え間ない遅れと挫折はチームにとって苛立たしいものでした。[憤慨:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exasperatingは、日常の言語でprovokingよりも一般的に使用されています。Exasperatingは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、provokingはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
provokingとexasperatingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
