実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
prune
例文
I need to prune the rose bushes before they get too wild. [prune: verb]
バラの茂みが野生になりすぎる前に剪定する必要があります。[プルーン:動詞]
例文
The gardener pruned the tree to keep it from growing too tall. [pruned: past tense]
庭師は木が高くなりすぎないように木を剪定しました。[剪定:過去形]
trim
例文
I need to trim the hedges so they don't block the sidewalk. [trim: verb]
歩道を塞がないように生け垣をトリミングする必要があります。[トリム:動詞]
例文
The hairdresser trimmed my bangs to frame my face better. [trimmed: past tense]
美容師は私の前髪を整えて、私の顔をよりよくフレームに入れました。[トリミング:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trimは日常の言葉でpruneよりも一般的に使われています。Trim用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pruneはあまり一般的ではなく、特にガーデニングや造園を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pruneとtrimはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、ガーデニングや造園の用語に関連しているため、よりフォーマルpruneと見なされる場合があります。