実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
psychotherapy
例文
She has been undergoing psychotherapy for her anxiety disorder. [psychotherapy: noun]
彼女は不安障害の心理療法を受けています。[心理療法:名詞]
例文
The therapist used psychotherapy to help the patient work through their childhood trauma. [psychotherapy: verb]
セラピストは、患者が幼少期のトラウマを乗り越えるのを助けるために心理療法を使用しました。[心理療法:動詞]
counseling
例文
The school counselor provided counseling to students struggling with stress and anxiety. [counseling: noun]
スクールカウンセラーは、ストレスや不安に苦しむ生徒にカウンセリングを提供しました。[カウンセリング:名詞]
例文
The couple sought counseling to improve their communication and resolve conflicts. [counseling: verb]
夫婦は、コミュニケーションを改善し、対立を解決するためにカウンセリングを求めました。[カウンセリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Counseling は、日常語では psychotherapy よりも一般的に使用されています。 Counseling は学校やコミュニティセンターなどのよりインフォーマルな環境に関連付けられることが多く、 psychotherapy は臨床や医療の現場に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Psychotherapy は一般的に counselingよりもフォーマルであると考えられている より構造化された臨床的アプローチ、および心理療法士に必要なより高いレベルのトレーニングのため。
