実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
publish
例文
The author is planning to publish a new novel next year. [publish: verb]
著者は来年新しい小説を出版する予定です。[公開: 動詞]
例文
The newspaper publishes daily issues for its readers. [publishes: present tense verb]
新聞は読者のために日刊号を発行しています。[発行:現在時制動詞]
issue
例文
The company plans to issue a new line of products next month. [issue: verb]
同社は来月、新しい製品ラインを発行する予定です。[問題: 動詞]
例文
I read the latest issue of my favorite magazine yesterday. [issue: noun]
昨日、お気に入りの雑誌の最新号を読みました。[問題: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Publishは、書面による資料を一般に公開するという文脈で、issueよりも一般的に使用されています。ただし、issueはより用途が広く、製品のリリースや問題への対処など、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Publishはしばしば公式または専門的な口調に関連付けられていますが、issueは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。