実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
published
例文
The author published her first novel last year. [published: past tense]
著者は昨年彼女の最初の小説を出版しました。[公開:過去形]
例文
The newspaper was published daily. [published: verb]
新聞は毎日発行されました。[公開: 動詞]
released
例文
The movie will be released next month. [released: future tense]
映画は来月公開されます。[リリース:未来形]
例文
The company released a new version of their software. [released: past tense]
同社はソフトウェアの新しいバージョンをリリースしました。[リリース:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Releasedは、特にメディアやエンターテインメント業界の文脈で、日常の言葉でpublishedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Publishedは、よりカジュアルで日常の言語で一般的に使用されているreleasedよりもフォーマルで学術的です。
