実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pulsion
例文
The pulsion to eat junk food was too strong to resist. [pulsion: noun]
ジャンクフードを食べたいという衝動は強すぎて抵抗できませんでした。[脈動:名詞]
例文
She felt a pulsion to run away from the situation. [pulsion: noun]
彼女はその状況から逃げたいという脈動を感じました。[脈動:名詞]
impulse
例文
He had an impulse to buy the expensive watch, even though he couldn't afford it. [impulse: noun]
彼は高価な時計を買う余裕がなかったにもかかわらず、購入したいという衝動に駆られました。[衝動:名詞]
例文
She impulsively quit her job without having another one lined up. [impulsively: adverb]
彼女は衝動的に別の仕事を並べずに仕事を辞めました。[衝動的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Impulseは、日常の言語でpulsionよりも一般的に使用されています。Impulseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pulsionはあまり一般的ではなく、より技術的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pulsionは学術的または臨床的場面でよく使用されるより正式な言葉ですが、impulseは非公式の文脈でより一般的に使用されます。
