実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pulverise
例文
The machine can pulverize rocks into sand. [pulverize: verb]
機械は岩を砂に粉砕することができます。[粉砕:動詞]
例文
The team was pulverized by their opponents in the championship game. [pulverized: past tense]
チームはチャンピオンシップゲームで対戦相手に粉砕されました。[粉砕:過去形]
crush
例文
She accidentally crushed the flowers while carrying them. [crushed: past tense]
彼女はそれらを運んでいる間に誤って花を粉砕した。[押しつぶされた:過去形]
例文
He had a crush on his coworker for months. [crush: noun]
彼は何ヶ月も同僚に恋をした。[クラッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crushは、より広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語で粉砕よりも一般的に使用されます。 粉砕は、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
粉砕は、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、crushよりも正式です。Crushはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
