実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
punished
例文
The child was punished for misbehaving in class. [punished: verb]
子供はクラスでの不正行為で罰せられました。 [罰せられる:動詞]
例文
He felt punished by the long hours and low pay of his job. [punished: adjective]
彼は自分の仕事の長時間と低賃金によって罰せられたと感じました。[罰せられる:形容詞]
penalize
例文
The referee decided to penalize the player for unsportsmanlike conduct. [penalize: verb]
審判は、スポーツマンシップに反する行為に対してプレーヤーにペナルティを科すことを決定しました。[ペナルティ:動詞]
例文
The company will be penalized for violating environmental regulations. [penalized: past participle]
会社は環境規制に違反した場合に罰せられます。[ペナルティ:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
罰は日常の言語でより一般的ですが、penalizeは法的または正式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Penalizeは、法的または懲戒的な文脈でよく使用されるため、一般的に罰よりも正式です。
