実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
purest
例文
The purest form of water is distilled water. [purest: superlative adjective]
最も純粋な形の水は蒸留水です。[最も純粋:最上級の形容詞]
例文
She has the purest intentions and always acts with honesty and integrity. [purest: adjective]
彼女は最も純粋な意図を持っており、常に正直さと誠実さを持って行動します。[最も純粋:形容詞]
unadulterated
例文
I prefer the taste of unadulterated coffee without any cream or sugar. [unadulterated: adjective]
私はクリームや砂糖を含まない混じりけのないコーヒーの味が好きです。[混じりけのない:形容詞]
例文
The artist's work is a representation of his unadulterated creativity and vision. [unadulterated: adjective]
アーティストの作品は、彼の純粋な創造性とビジョンを表しています。[混じりけのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Purestは日常の言葉でunadulteratedよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
purestとunadulteratedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、purestより肯定的な意味合いがあるため、より用途が広い場合があります。