実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pursue
例文
She decided to pursue her passion for music by studying at a conservatory. [pursue: verb]
彼女は音楽院で勉強することによって音楽への情熱を追求することに決めました。[追求:動詞]
例文
The detective pursued the suspect through the crowded streets. [pursued: past tense verb]
刑事は混雑した通りを通って容疑者を追跡した。[追求:過去形動詞]
track
例文
The company tracks its employees' productivity using a software program. [tracks: verb]
同社は、ソフトウェアプログラムを使用して従業員の生産性を追跡しています。[トラック: 動詞]
例文
We hiked along a scenic track that led us to a waterfall. [track: noun]
私たちは滝に通じる風光明媚な道に沿ってハイキングしました。[トラック: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trackは、日常の言語、特にビジネスや組織のコンテキストでpursueよりも一般的に使用されます。Pursueはあまり一般的ではなく、通常、個人的または専門的な開発のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pursueとtrackはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、trackはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。