実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pursuit
例文
The police were in hot pursuit of the suspect. [pursuit: noun]
警察は容疑者を熱心に追跡していた。[追求:名詞]
例文
Her pursuit of a career in medicine led her to study hard and apply to medical school. [pursuit: noun]
医学のキャリアを追求することで、彼女は一生懸命勉強し、医学部に出願しました。[追求:名詞]
search
例文
I need to search for my keys before I can leave the house. [search: verb]
家を出る前に鍵を探す必要があります。[検索: 動詞]
例文
The police conducted a thorough search of the suspect's home. [search: noun]
警察は容疑者の自宅を徹底的に捜索した。[検索: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Searchは、日常の言語でpursuitよりも一般的に使用されています。Searchは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pursuitはあまり一般的ではなく、より正式な設定または特殊な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
searchは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pursuitはあまり一般的ではないため、一般的によりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられています。