実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
putrefaction
例文
The smell of putrefaction was overwhelming in the abandoned house. [putrefaction: noun]
廃屋では腐敗の匂いが圧倒的でした。[腐敗:名詞]
例文
The bacteria responsible for putrefaction thrive in warm, moist environments. [putrefaction: noun]
腐敗の原因となる細菌は、暖かく湿った環境で繁殖します。[腐敗:名詞]
spoiling
例文
I had to throw out the milk because it was spoiling. [spoiling: gerund or present participle]
ミルクが腐っていたので捨てなければなりませんでした。[ネタバレ:動名詞または現在分詞]
例文
Leaving food out in the sun can cause it to spoil quickly. [spoiling: verb]
食べ物を太陽の下に置いておくと、食べ物がすぐに腐る可能性があります。[ネタバレ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spoilingは、特に悪くなった食べ物を指すときに、日常の言葉でputrefactionよりも一般的に使用されます。Putrefactionは、主に科学的または医学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Putrefactionは、よりカジュアルで日常の言葉で一般的に使用されているspoilingよりも正式な用語です。