実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quadrant
例文
The angle between the two radii of a quadrant is 90 degrees. [quadrant: noun]
象限の 2 つの半径間の角度は 90 度です。[象限:名詞]
例文
The ship's position was marked on the chart in the northeast quadrant. [quadrant: noun]
船の位置は北東の象限の海図にマークされていました。[象限:名詞]
例文
Our company specializes in the luxury quadrant of the market. [quadrant: noun]
当社は市場の高級クアドラントを専門としています。[象限:名詞]
segment
例文
The segment of the line between points A and B is 5 units long. [segment: noun]
点Aと点Bの間の線分の長さは5単位です。[セグメント: 名詞]
例文
Our company targets the health-conscious segment of the population. [segment: noun]
当社は、人口の健康志向のセグメントを対象としています。[セグメント: 名詞]
例文
In the next segment of the show, we'll be interviewing a special guest. [segment: noun]
ショーの次のセグメントでは、特別ゲストにインタビューします。[セグメント: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Segmentは、日常の言語でquadrantよりも一般的に使用されています。Segment用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、quadrantはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Quadrantはより技術的で正式な意味合いを持っていますが、segmentは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
