実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
qualified
例文
She is qualified to teach English as a second language. [qualified: adjective]
彼女は第二言語として英語を教える資格があります。[修飾:形容詞]
例文
The candidate must be qualified for the position before being considered. [qualified: verb]
候補者は、検討される前にそのポジションの資格を持っている必要があります。[修飾: 動詞]
licensed
例文
He is licensed to practice law in the state of California. [licensed: adjective]
彼はカリフォルニア州で法律を実践するための免許を持っています。[ライセンス:形容詞]
例文
In order to drive a car, you must be licensed by the DMV. [licensed: verb]
車を運転するには、DMVの免許が必要です。[ライセンス: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Qualifiedは、日常の言語でlicensedよりも一般的に使用されています。Qualified用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、licensedはより具体的であり、通常は法的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
qualifiedとlicensedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、licensedは通常、その法的な意味と要件のために、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。