実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quantum
例文
The quantum of energy required to excite an electron is very small. [quantum: noun]
電子を励起するのに必要なエネルギーの量子は非常に小さいです。[量子:名詞]
例文
The quantum leap in technology has revolutionized the way we communicate. [quantum: adjective]
テクノロジーの飛躍的な進歩は、私たちのコミュニケーション方法に革命をもたらしました。[量子:形容詞]
quantity
例文
The quantity of sugar needed for this recipe is two cups. [quantity: noun]
このレシピに必要な砂糖の量は2カップです。[数量:名詞]
例文
The factory produces a large quantity of goods every day. [quantity: noun]
工場は毎日大量の商品を生産しています。[数量:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quantityは、日常の言語でquantumよりも一般的に使用されています。これは、物理的なオブジェクトの説明から抽象的な概念まで、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、Quantumは、科学技術分野以外ではあまり一般的ではない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Quantumは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、quantityはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
