実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quay
例文
The cargo ship was docked at the quay for unloading. [quay: noun]
貨物船は荷降ろしのために岸壁に停泊しました。[quay:名詞]
例文
The fishermen tied their boat to the quay before heading to the market. [quay: noun]
漁師たちは船を岸壁に縛り付けてから市場に向かいました。[quay:名詞]
jetty
例文
The jetty provided a safe harbor for the boats during the storm. [jetty: noun]
桟橋は嵐の間、ボートに安全な港を提供しました。[突堤:名詞]
例文
The family enjoyed fishing off the jetty on the weekend. [jetty: noun]
家族は週末に桟橋で釣りを楽しんだ。[突堤:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quay は、日常語では jetty ほど一般的ではありません。 Jetty はより用途が広く、より広い範囲のコンテキストをカバーしますが、 quay はより具体的で、多くの場合、商業または産業活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
quayとjettyはどちらも正式な言葉であり、通常、海運、ボート、または海岸工学に関連する技術的または専門的な文脈で使用されます。
