実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quayside
例文
The quayside was bustling with activity as the cargo ships arrived. [quayside: noun]
貨物船が到着すると、波止場は賑わっていました。[波止場:名詞]
例文
We watched the sunset from the quayside, enjoying the view of the boats in the harbor. [quayside: adjective]
波止場から夕日を眺めながら、港の船の景色を楽しみました。[岸壁:形容詞]
dock
例文
The ship pulled into the dock to unload its cargo. [dock: noun]
船は貨物を降ろすためにドックに引き込まれました。[ドック:名詞]
例文
He worked at the shipyard, repairing and maintaining the docks. [docks: plural noun]
彼は造船所で働き、ドックの修理と保守を行いました。[ドック:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dockはquaysideよりも一般的な用語であり、海上輸送、商業、船舶修理など、さまざまな文脈で使用されます。Quaysideはあまり一般的ではなく、通常は港や港に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
quaysideとdockはどちらも、海事および商業環境で一般的に使用される正式な用語です。ただし、dockは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、quaysideはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。
