実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
quell
例文
The police were able to quell the riot before it got out of hand. [quell: verb]
警察は暴動が手に負えなくなる前に鎮圧することができました。[クエル:動詞]
例文
She tried to quell her anxiety by taking deep breaths. [quell: verb]
彼女は深呼吸をして不安を鎮めようとしました。[クエル:動詞]
例文
The new policy was designed to quell employee dissatisfaction. [quell: verb]
新しいポリシーは、従業員の不満を鎮めるために設計されました。[クエル:動詞]
calm
例文
The ocean was calm and serene on that beautiful day. [calm: adjective]
その美しい日の海は穏やかで穏やかでした。[落ち着く:形容詞]
例文
He tried to remain calm during the job interview. [calm: adjective]
彼は就職の面接の間、落ち着こうとしました。[落ち着く:形容詞]
例文
She used soft music to calm her baby down. [calm: verb]
彼女は赤ちゃんを落ち着かせるために柔らかい音楽を使いました。[落ち着く:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Calmは、日常の言語でquellよりも一般的に使用されています。Calmはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、quellはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Quellはcalmよりも正式な言葉であり、公式または深刻な文脈でよく使用されます。Calmはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。