実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
questing
例文
The knight went on a quest to find the Holy Grail. [questing: verb]
騎士は聖杯を見つけるために探求に出かけました。[クエスト:動詞]
例文
She was on a quest to discover the truth about her family history. [questing: gerund or present participle]
彼女は自分の家族歴史についての真実を見いだそうとしていました。[探求:動名詞または現在分詞]
pursuit
例文
Reading is one of my favorite pursuits. [pursuit: noun]
読書は私のお気に入りの追求の1つです。[追求:名詞]
例文
He was in hot pursuit of the thief. [pursuit: noun]
彼は泥棒を熱心に追いかけていた。[追求:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pursuitは、日常の言語でquestingよりも一般的に使用されています。Pursuit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、questingはあまり一般的ではなく、より具体的または文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
questingとpursuitはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、questingは文学的または詩的な言語に関連している可能性がありますが、pursuit日常のスピーチやライティングでより一般的に使用されます。