実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
quiescence
例文
The volcano has been in a state of quiescence for several years. [quiescence: noun]
火山は数年間静止状態にあります。[静止: 名詞]
例文
The seeds remain in quiescence until the right conditions for germination are met. [quiescence: noun]
種子は発芽のための適切な条件が満たされるまで静止したままである。[静止: 名詞]
例文
She found solace in the quiescence of the forest. [quiescence: noun]
彼女は森の静けさに慰めを見つけました。[静止: 名詞]
inactivity
例文
His job requires long periods of inactivity, waiting for clients to arrive. [inactivity: noun]
彼の仕事は、クライアントが到着するのを待つために、長期間非アクティブである必要があります。[非アクティブ:名詞]
例文
The project was delayed due to inactivity on the part of the team. [inactivity: noun]
チーム側の非活動のためにプロジェクトは遅れました。[非アクティブ:名詞]
例文
She spent the day in inactivity, lounging on the couch and watching TV. [inactivity: noun]
彼女はその日を活動せずに過ごし、ソファでくつろぎ、テレビを見ました。[非アクティブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inactivityは日常の言葉でquiescenceよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Quiescenceは、よりカジュアルで非公式なinactivityよりもフォーマルです。
