実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
radiant
例文
The bride looked radiant on her wedding day. [radiant: adjective]
花嫁は結婚式の日に晴れやかに見えました。[放射:形容詞]
例文
The sun's radiant beams illuminated the room. [radiant: noun]
太陽の放射光が部屋を照らしました。[放射:名詞]
brilliant
例文
The scientist made a brilliant discovery that changed the field of medicine. [brilliant: adjective]
科学者は医学の分野を変えた素晴らしい発見をしました。[ブリリアント:形容詞]
例文
The diamond on her finger was brilliant in the sunlight. [brilliant: adjective]
彼女の指のダイヤモンドは日光の下で輝いていました。[ブリリアント:形容詞]
例文
The musician gave a brilliant performance that left the audience in awe. [brilliant: adjective]
ミュージシャンは観客を畏敬の念を抱かせる素晴らしいパフォーマンスをしました。[ブリリアント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Brilliantは、日常の言語、特に知性や卓越したパフォーマンスが強調される学術的または専門的な文脈で、radiantよりも一般的に使用されています。Radiantはあまり一般的ではありませんが、暖かさ、幸福、美しさの前向きな意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Brilliantは、優れたパフォーマンスやインテリジェンスを説明するために学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にradiantよりも正式であると考えられています。