実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rage
例文
He flew into a rage when he found out his car had been stolen. [rage: noun]
彼は自分の車が盗まれたことを知ったとき、激怒しました。[怒り:名詞]
例文
She raged at her boss for not giving her a promotion. [raged: verb]
彼女は昇進を与えなかったことで上司に激怒した。[激怒:動詞]
wrath
例文
The king's wrath was feared by all who disobeyed him. [wrath: noun]
王の怒りは、彼に従わなかったすべての人から恐れられていました。[怒り:名詞]
例文
God's wrath was said to befall those who committed sins. [wrath: noun]
神の怒りは罪を犯した者に降りかかると言われていました。[怒り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rageは日常の言葉でwrathよりも一般的に使われています。Rage用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、wrathはあまり一般的ではなく、宗教的または文学的な文脈に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wrathは通常、よりフォーマルで古風なトーンに関連付けられていますが、rageは本質的により口語的で非公式です。