実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rampaging
例文
The protesters were rampaging through the streets, causing chaos and destruction. [rampaging: verb]
抗議者たちは通りを暴れ回り、混乱と破壊を引き起こしていました。[暴れ回る:動詞]
例文
The elephant was rampaging through the village, destroying everything in its path. [rampaging: present participle]
象は村を暴れ回り、その道のすべてを破壊していました。[暴れ回る:現在分詞]
rampant
例文
The disease was rampant in the city, affecting thousands of people. [rampant: adjective]
この病気は市内で蔓延し、何千人もの人々に影響を及ぼしました。[横行:形容詞]
例文
Corruption is rampant in the government, and it needs to be addressed immediately. [rampant: adjective]
政府内では汚職が蔓延しており、早急に対処する必要があります。[横行:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rampantは、日常の言語でrampagingよりも一般的に使用されています。Rampant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rampagingはあまり一般的ではなく、より具体的で極端な動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rampagingとrampantの両方が非公式で否定的な口調に関連付けられています。ただし、rampantは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、rampagingはより非公式で口語的です。