実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rasp
例文
The sound of the metal chair legs scraping against the floor was like a rasp. [rasp: noun]
金属製の椅子の脚が床をこする音は、やすりのようでした。[ラスプ:名詞]
例文
He rasped the wood with the rasp to smooth out the rough edges. [rasp: verb]
彼は粗いエッジを滑らかにするためにやすりで木をやすりで叩きました。[ラスプ:動詞]
file
例文
She used a metal file to sharpen the dull knife blade. [file: noun]
彼女は金属やすりを使って鈍いナイフの刃を研いだ。[ファイル: 名詞]
例文
He filed the rough edges of the metal until they were smooth. [filed: verb]
彼は金属の粗い端を滑らかになるまでやすりをかけました。[提出:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fileは、日常の言語でraspよりも一般的に使用されています。File用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、raspはあまり一般的ではなく、木工に使用される特定の種類のツールを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
raspは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、fileはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
